صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. فردوسی
  2. »شاهنامه
  3. »گفتار اندر داستان فرود سیاوش
  4. »بخش 1

بخش 1

شاعر: فردوسی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

جهانجوی چون شد سرافراز و گرد

سپه را بدشمن نشاید سپرد

2

سرشک اندر آید بمژگان ز رشک

سرشکی که درمان نداند پزشک

3

کسی کز نژاد بزرگان بود

به بیشی بماند سترگ آن بود

4

چو بی‌کام دل بنده باید بدن

بکام کسی داستانها زدن

5

سپهبد چو خواند ورا دوستدار

نباشد خرد با دلش سازگار

6

گرش زآرزو بازدارد سپهر

همان آفرینش نخواند بمهر

7

ورا هیچ خوبی نخواهد به دل

شود آرزوهای او دلگسل

8

و دیگر کش از بن نباشد خرد

خردمندش از مردمان نشمرد

9

چو این داستان سربسر بشنوی

ببینی سر مایهٔ بدخوی

◆

اگلی / پچھلی نظم

اگلی نظم

چو خورشید بنمود بالای خویش

نشست از بر تند بالای خویش

فردوسی»شاهنامه»گفتار اندر داستان فرود سیاوش»بخش 2

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور