صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. فردوسی
  2. »شاهنامه
  3. »پادشاهی داراب دوازده سال بود
  4. »بخش 2

بخش 2

شاعر: فردوسی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

چنان بد که از تازیان صدهزار

نبرده سواران نیزه گزار

2

برفتند و سالار ایشان شعیب

یکی نامدار از نژاد قتیب

3

جهاندار ایران سپاهی ببرد

بگفتند کان را نشاید شمرد

4

فراز آمدند آن دو لشکر بهم

جهان شد ز پرخاشجویان دژم

5

زمین آن سپه را همی برنتافت

بران بوم کس جای رفتن نیافت

6

ز باران ژوپین و باران تیر

زمین شد ز خون چون یکی آبگیر

7

خروشی برآمد ز هر پهلوی

تلی کشته دیدند بر هر سوی

8

سه روز و سه شب زین نشان جنگ بود

تو گفتی بریشان جهان تنگ بود

9

چهارم عرب روی برگاشتند

به شب دشت پیکار بگذاشتند

10

شعیب اندران رزمگه کشته شد

عرب را همه روز برگشته شد

11

بسی اسپ تازی به زین خدنگ

هم از نیزه و تیغ و خفتان جنگ

12

ازان رفتگان ماند آنجا به جای

به نزد جهاندار پور همای

13

ببخشید چیزی که بد بر سپاه

ز اسپ و ز رمح و ز تیغ و کلاه

14

ز لشکر یکی مرزبان برگزید

که گفتار ایشان بداند شنید

15

فرستاد تا باژ خواهد ز دشت

ازان سال و آن سال کاندر گذشت

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کنون آفرین جهان‌آفرین

بخوانیم بر شهریار زمین

فردوسی»شاهنامه»پادشاهی داراب دوازده سال بود»بخش 1

اگلی نظم

شد از جنگ نیزه‌وران تا به روم

همی جست رزم اندر آباد بوم

فردوسی»شاهنامه»پادشاهی داراب دوازده سال بود»بخش 3

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور