صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. فردوسی
  2. »شاهنامه
  3. »پادشاهی فرخ زاد
  4. »پادشاهی فرخ زاد

پادشاهی فرخ زاد

شاعر: فردوسی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

ز جهرم فرخ زاد راخواندند

بران تخت شاهیش بنشاندند

2

چو برتخت بنشست و کرد آفرین

ز نیکی دهش بر جهان آفرین

3

منم گفت فرزند شاهنشهان

نخواهم جز از ایمنی در جهان

4

ز گیتی هرآنکس که جوید گزند

چو من شاه باشم نگردد بلند

5

هر آنکس که جوید به دل راستی

نیارد به کار اندرون کاستی

6

بدارمش چون جان پاک ارجمند

نجویم ابر بی‌گزندان گزند

7

چو یک ماه بگذشت بر تخت اوی

بخاک اندر آمد سر و بخت اوی

8

همین بودش از روز و آرام بهر

یکی بنده در می برآمیخت زهر

9

بخورد و یکی هفته زان پس بزیست

هرآنکس که بشنید بروی گریست

10

همی پادشاهی به پایان رسید

ز هر سو همی دشمن آمد پدید

11

چنین است کردار گردنده دهر

نگه کن کزو چند یابی تو بهر

12

بخور هرچ داری به فردا مپای

که فردا مگر دیگر آیدش رای

13

ستاند ز تو دیگری را دهد

جهان خوانیش بی‌گمان بر جهد

14

بخور هرچ داری فزونی بده

تو رنجیده‌ای بهر دشمن منه

15

هرآنگه که روز تو اندر گذشت

نهاده همه باد گردد به دشت

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور