صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. فردوسی
  2. »شاهنامه
  3. »پادشاهی بهرام بهرامیان
  4. »پادشاهی بهرام بهرامیان

پادشاهی بهرام بهرامیان

شاعر: فردوسی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

چو بنشست بهرام بهرامیان

ببست از پی داد و بخشش میان

2

به تاجش زبرجد برافشاندند

همی نام کرمان شهش خواندند

3

چنین گفت کز دادگر یک خدای

خرد بادمان بهره و داد و رای

4

سرای سپنجی نماند به کس

ترا نیکوی باد فریادرس

5

به نیکی گراییم و فرمان کنیم

به داد و دهش دل گروگان کنیم

6

که خوبی و زشتی ز ما یادگار

بماند تو جز تخم نیکی مکار

7

چو شد پادشاهیش بر چار ماه

برو زار بگریست تخت و کلاه

8

زمانه برین سان همی بگذرد

پیش مردم آزور بشمرد

9

می لعل پیش آور ای روزبه

چو شد سال گوینده بر شست و سه

10

چو بهرام دانست کامدش مرگ

نهنگی کجا بشکرد پیل و کرگ

11

جهان را به فرزند بسپرد و گفت

که با مهتران آفرین باد جفت

12

بنوش و بباز و بناز و ببخش

مکن روز بر تاج و بر تخت دخش

13

چو برگشت بهرام را روز و بخت

به نرسی سپرد آن زمان تاج و تخت

14

چنین است و این را بی‌اندازه دان

گزاف فلک هر زمان تازه دان

15

کنون کار نرسی بگویم همی

ز دل زنگ و زنگار شویم همی

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور