صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. فردوسی
  2. »شاهنامه
  3. »پادشاهی آزرم دخت
  4. »پادشاهی آزرم دخت

پادشاهی آزرم دخت

شاعر: فردوسی

وزن: فعولن فعولن فعولن فعل (متقارب مثمن محذوف یا وزن شاهنامه)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

یکی دخت دیگر بد آزرم نام

ز تاج بزرگان رسیده به کام

2

بیامد به تخت کیان برنشست

گرفت این جهان جهان را به دست

3

نخستین چنین گفت کای بخردان

جهان گشته و کار کرده ردان

4

همه کار بر داد و آیین کنیم

کزین پس همه خشت بالین کنیم

5

هر آنکس که باشد مرا دوستدار

چنانم مر او را چو پروردگار

6

کس کو ز پیمان من بگذرد

بپیچید ز آیین و راه خرد

7

به خواری تنش را برآرم بدار

ز دهقان و تازی و رومی شمار

8

همی‌بود بر تخت بر چار ماه

به پنجم شکست اندر آمد به گاه

9

از آزرم گیتی بی‌آزرم گشت

پی اختر رفتنش نرم گشت

10

شد اونیز و آن تخت بی‌شاه ماند

به کام دل مرد بدخواه ماند

11

همه کار گردنده چرخ این بود

ز پروردهٔ خویش پرکین بود

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور