صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. اوزان
  2. »مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
  3. »حافظ / غزلیات

وزن کے تحت کتاب

وزنِ مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف) میں حافظ کی کتاب غزلیات

یہ صفحہ صرف وزنِ مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف) میں آنے والی نظمیں دکھاتا ہے۔

5 نظمیں

نظمیں

وزنِ مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف) میں حافظ کی کتاب غزلیات

  1. زندہ رود
  2. »اوزان
  3. »مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)
  4. »حافظ / غزلیات

غزل شمارهٔ 107–حُسن تو همیشه در فزون باد

Ever increasing, Thy beauty be! All years, tulip-hued, Thy face be.

حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ 107

Enآڈیو
9 اشعار

غزل شمارهٔ 118–آن کس که به دست جام دارد

That one who, in his hand the cup hath. Ever the sovereignty of Jamshid hath.

حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ 118

Enآڈیو
9 اشعار

غزل شمارهٔ 148–یارم چو قدحْ به دست گیرد

When my Beloved the wine-cup in hand taketh, The market of idols, disaster taketh.

حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ 148

Enآڈیو
5 اشعار

غزل شمارهٔ 163–گل بی‌رخِ یار خوش نباشد

Without the beloved’s face, the rose is not pleasant. Without wine, spring is not pleasant.

حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ 163

Enآڈیو
6 اشعار

غزل شمارهٔ 172–عشقِ تو نهالِ حیرت آمد

Love for Thee, the plant of perturbation became Union with Thee, the perfection of perturbation became.

حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ 172

Enآڈیو
7 اشعار