رباعی شمارهٔ 12
Poet: Sanai
Toggle stanza 1گردی نبرد ز بوسه از افسر ما
گردی نبرد ز بوسه از افسر ما
گر بوسه به نام خود زنی بر سر ما
تا زان خودی مگرد گرد در ما
یا چاکر خویش باش یا چاکر ما
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
عشقست طریق و راه پیغمبر ما
ما زادهٔ عشق و عشق شد مادر ما
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 56
از بادهٔ لعل، ناب شد گوهر ما
آمد به فغان ز دستِ ما ساغر ما
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 8
از بادهٔ عشق شد مگر گوهر ما؟
آمد به فغان ز دست ما ساغر ما
IraqiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 9
آن سلطان دنیا و دین، آن سیمرغ قاف یقین، آن گنج عالم عزلت، آن خزینه سرای دولت، آن شاه اقلیم اعظم، آن پرورده لطف و کرم، پیر وقت ابراهیم بن ادهم رحمة الله علیه، متقی وقت بود، و صدیق دولت بود، و حجت و برهان روزگار بود، و در انواع معاملات ملت و اصناف حقایق حظی تمام داشت، و مقبول همه بود و بسی مشایخ را دیده بود و با امام ابوحنیفه صحبت داشته بود، و جنید گفت: رضی الله عنه مفاتیح العلوم ابراهیم. کلید علمهای این طریقت ابراهیم است.
و یک روز پیش ابوحنیفه رضی الله عنه درآمد. اصحاب ابوحنیفه وی را به چشم تقصیر نگرستند، بوحنیفه گفت: سیدنا ابراهیم!
AttarTadhkirat al-Awliyaʾبخش 11 - ذکر ابراهیم بن ادهم رحمة الله علیه
بگذشت ز فرق دو جهان گوهر ما
وز گوهر ماست این عظمت در سرِ ما
AttarMukhtar-namehباب پنجاهم: در ختم كتابشمارهٔ 4
Sources
Persian text source: Ganjoor

