Saadi»Mawaʿiz»Qitʿat»شمارهٔ 90شمارهٔ 90Poet: SaadiMetre: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)Rhyme: الندPoetic form: Qit‘aReciter: فاطمه زندیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1زِ دُورِ چرخ، چه نالی؟ زِ فعلِ خویش بِنال11Copyزِ دُورِ چرخ، چه نالی؟ زِ فعلِ خویش بِنالکه از گزندِ تو، مردم، هنوز مینالند22Copyنگفتمت که: چو زنبور، زشتخوی مباش؟که چون پَرَت نَبُوَد، پای در سَرَت مالند◆Previous and next poemPrevious poemحاکمِ ظالم، به سِنانِ قلمدزدیِ بیتیروکمان میکندSaadi»Mawaʿiz»Qitʿat»شمارهٔ 89Next poemنفس ظالم، مثال زنبورستکه جهانش ز دست مینالندSaadi»Mawaʿiz»Qitʿat»شمارهٔ 91◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor