شمارهٔ 216
Toggle stanza 1نظر کردم به چشم رای و تدبیر
11
نظر کردم به چشم رای و تدبیر
ندیدم بِه زِ خاموشی، خِصالی
22
نگویم لَب ببند و دیده بَردوز
ولیکن، هر مقامی را مَقالی
33
زمانی، درسِ عِلم و بحثِ تَنزیل
که باشد نَفْسِ انسان را کمالی
44
زمانی، شعر و شطرنج و حکایت
که خاطر را بُوَد دَفعِ مَلالی
55
خدای است آنکه ذاتِ بینظیرش
نگردد هرگز از حالی به حالی
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
ز مشک تر خطی داری و خالی
ندیده از تو مشکین تر غزالی
JamiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 956
سَلامُ اللّهِ ما کَرَّ اللَّیالي
و جاوَبَتِ الْمثاني و الْمِثالي
HafezGhazaliyatغزل شمارهٔ 463
بیا ای آنک سلطان جمالی
کمالات کمالان را کمالی
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2718
الا، قد طال عهدی بالوصال
و مالی الصبر عن ذاک الجمال
IraqiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 275
تَرَحَّمْ ذِلَّتی یا ذَا المعالی
وَ واصِلْنی اِذا شَوَّشْتَ حالی
SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 594

