شمارهٔ 48
Poet: Saadi
Toggle stanza 1به کین دشمنان باطل میندیش
11
به کین دشمنان باطل میندیش
که این حیفست ظاهر بر تن خویش
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
شنو پندی ز من ای یار خوش کیش
به خون دل برآید کار درویش
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 1237
یاد دارم که در ایام طُفولیّت مُتَعَبِّد بودمی و شبخیز و مُوْلَعِ زهد و پرهیز.
شبی در خدمتِ پدر، رَحْمَةُ اللهِ عَلَیْهِ، نشسته بودم و همه شب دیده بر هم نبسته و مُصْحَفِ عزیز بر کنار گرفته و طایفهای گردِ ما خفته.
SaadiGolestanباب دوم در اخلاق درویشانحکایت شمارهٔ 7
در انجیل آمده است که ای فرزند آدم! گر توانگری دهمت، مشتغل شوی به مال از من و گر درویش کنمت، تنگدل نشینی. پس حلاوت ذکر من کجا دریابی و به عبادت من کی شتابی؟
گه اندر نعمتی مغرور و غافل
SaadiGolestanباب هشتم در آداب صحبتحکمت شمارهٔ 88
Sources
Persian text source: Ganjoor

