Saadi»Mawaʿiz»Qitʿat»شمارهٔ 211شمارهٔ 211Poet: SaadiMetre: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)Rhyme: ردهباشیPoetic form: Qit‘aReciter: فاطمه زندیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1مکافات بدی کردن حلالست11Copyمکافات بدی کردن حلالستچو بیجرم از کسی آزرده باشی22Copyبدی با او روا باشد ولیکننکویی کن که با خود کرده باشی◆Previous and next poemPrevious poemآن مکن در عمل که در عزلتخوار و مذموم و متهم باشیSaadi»Mawaʿiz»Qitʿat»شمارهٔ 210Next poemدوش در سِلْکِ صحبتی بودمگوش و چشمم به مطرب و ساقیSaadi»Mawaʿiz»Qitʿat»شمارهٔ 212◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor