ZindeRood

شمارهٔ 33

Poet: Saadi

Metre: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

Rhyme: س

Poems with the same metre and rhyme: 3

Poetic form: Ghazal, Qasida, or Qit‘a

Toggle stanza 1
روی زیبای و جامهٔ دیبا
1

روی زیبای و جامهٔ دیبا

عرق و عود و رنگ و بوی و هوس

2

‌این همه زینت زنان باشد

‌مرد را کیر و خایه زینت بس

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

ای ز تو کارسازی همه کس

همه را هم تو کارسازی و بس

Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1141

گر نه بدبختمی، مراکه فگند؟

به یکی جاف جاف زود غَرَس

RudakiQasaʾid va Qitʿatشمارهٔ 72

گرچه نامردمست آن ناکس

نشود سیر ازو دلم یرگس

RudakiMasnavi-haابیات به جا مانده از مثنوی بحر خفیفپاره 9

Sources

Persian text source: Ganjoor