Saadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 7رباعی شمارهٔ 7Poet: SaadiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: رتPoems with the same metre and rhyme: 2Poetic form: Ruba‘iReciters: زهرا بهمنی and othersAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1صد بار بگفتم به غلامان درت11Copyصد بار بگفتم به غلامان درتتا آینه دیگر نگذارند برت22Copyترسم که ببینی رخ همچون قمرتکس باز نیاید دگر اندر نظرت◆Previous and next poemPrevious poemروزی گفتی «شبی کنم دلشادتوز بند غمان خود کنم آزادت»Saadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 6Next poemآن یار که عهدِ دوستاری بشکستمیرفت و منش گرفته دامان در دستSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 8◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeگردون که پی پاس ز سهم خطرتگردد شب و روز چون سپر گرد سرتJami»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»شمارهٔ 28ای خواجه محمد ای محامد سیرتای در خور تاج هر دو هم نام و سرتSanai»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 33◆AudioChoose a reciterزهرا بهمنیفاطمه زندیمحسن لیلهکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemروزی گفتی «شبی کنم دلشادتوز بند غمان خود کنم آزادت»Saadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 6
Next poemآن یار که عهدِ دوستاری بشکستمیرفت و منش گرفته دامان در دستSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 8
ای خواجه محمد ای محامد سیرتای در خور تاج هر دو هم نام و سرتSanai»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 33