غزل شمارهٔ 235

Poet: Saadi

Metre: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)

Rhyme: اییمیزند

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
بلبلی بی‌دل نوایی می‌زند
1
بلبلی بی‌دل نوایی می‌زند
بادپیمایی هوایی می‌زند
2
کس نمی‌بینم ز بیرون سرای
و اندرونم مرحبایی می‌زند
3
آتشی دارم که می‌سوزد وجود
چون بر او بادِ صبایی می‌زند
4
گرچه دریا را نمی‌بیند کنار
غرقه‌حالی دست و پایی می‌زند
5
فتنه‌ای بر بام باشد تا یکی
سر به دیوارِ سرایی می‌زند
6
آشنایان را جراحت مرهمست
زان که شمشیر، آشنایی می‌زند
7
حیف باشد دست او در خون من
پادشاهی با گدایی می‌زند
8
بنده‌ام گر بی‌گناهی می‌کشد
راضیم گر بی خطایی می‌زند
9
شکر نعمت می‌کنم گر خلعتی
می‌فرستد یا قفایی می‌زند
10
ناپسندیده‌ست پیش اهل رای
هر که بعد از عشق رایی می‌زند
11
محتسب گو چنگ میخواران بسوز
مطرب ما خوش به تایی می‌زند
12
دود از آتش می‌رود خون از قتیل
سعدی این دم هم ز جایی می‌زند

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor

غزل شمارهٔ 235 — Divan-e Ashʿar · ZindeRood