Saadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 14رباعی شمارهٔ 14Poet: SaadiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: یروزستPoetic form: Ruba‘iReciters: زهرا بهمنی and othersAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1امشب که حضور یار جان افروزست11Copyامشب که حضور یار جان افروزستبختم به خلاف دشمنان پیروزست22Copyگو «شمع بمیر و مه فرو شو» که مراآن شب که تو در کنار باشی روزست◆Previous and next poemPrevious poemسرو از قدت اندازهٔ بالا بُردستبحر از دهنت لؤلؤ لالا بُردستSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 13Next poemآن شب که تو در کنار مایی روزستو آن روز که با تو میرود نوروزستSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 15◆AudioChoose a reciterزهرا بهمنیفاطمه زندیمحسن لیلهکوهیعلی پرزارعPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemسرو از قدت اندازهٔ بالا بُردستبحر از دهنت لؤلؤ لالا بُردستSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 13
Next poemآن شب که تو در کنار مایی روزستو آن روز که با تو میرود نوروزستSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 15