Saadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 139رباعی شمارهٔ 139Poet: SaadiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: لکیPoetic form: Ruba‘iReciter: فاطمه زندیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1ماها همه شیرینی و لطف و نمکی11Copyماها همه شیرینی و لطف و نمکینه ماه زمین که آفتاب فلکی22Copyتو آدمیی و دیگران آدمیند؟نینی تو که خط سبز داری ملکی◆Previous and next poemPrevious poemای پیش تو لعبتان چینی حبشیکس چون تو صنوبر نخرامد به کشیSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 138Next poemکردیم بسی جام لبالب خالیتا بو که نهیم لب بران لب حالیSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 140◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemای پیش تو لعبتان چینی حبشیکس چون تو صنوبر نخرامد به کشیSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 138
Next poemکردیم بسی جام لبالب خالیتا بو که نهیم لب بران لب حالیSaadi»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 140
