Saadi»Divan-e Ashʿar»Qitʿat»قطعه شمارهٔ 2قطعه شمارهٔ 2Poet: SaadiMetre: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)Rhyme: وختPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Qit‘aReciters: فاطمه زندی, محسن لیلهکوهیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1گر مرا بیتو در بهشت برند11Copyگر مرا بیتو در بهشت برنددیده از دیدنش بخواهم دوخت22Copyکاین چنینم خدای وعده نکردکه مرا در بهشت باید سوخت◆Previous and next poemPrevious poemمَتیٰ حَلَلْتَ بِشیراز یا نَسیمَ الصُّبْحخُذِ الْکِتابَ وَ بَلِّغْ سَلامیَ الْأَحْبابSaadi»Divan-e Ashʿar»Qitʿat»قطعه شمارهٔ 1Next poemگفتم چه کردهام که نگاهم نمیکنی؟وآن دوستی که داشتی اول چرا کم است؟Saadi»Divan-e Ashʿar»Qitʿat»قطعه شمارهٔ 3◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeعلم از بهر دین پروردن است نه از بهر دنیا خوردن.هر که پرهیز و علم و زهد فروختSaadi»Golestan»باب هشتم در آداب صحبت»حکمت شمارهٔ 4◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیمحسن لیلهکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemمَتیٰ حَلَلْتَ بِشیراز یا نَسیمَ الصُّبْحخُذِ الْکِتابَ وَ بَلِّغْ سَلامیَ الْأَحْبابSaadi»Divan-e Ashʿar»Qitʿat»قطعه شمارهٔ 1
Next poemگفتم چه کردهام که نگاهم نمیکنی؟وآن دوستی که داشتی اول چرا کم است؟Saadi»Divan-e Ashʿar»Qitʿat»قطعه شمارهٔ 3
علم از بهر دین پروردن است نه از بهر دنیا خوردن.هر که پرهیز و علم و زهد فروختSaadi»Golestan»باب هشتم در آداب صحبت»حکمت شمارهٔ 4
