غزل شمارهٔ 236

Poet: Saadi

Metre: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

Rhyme: یشند

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
توانگران که به جنب سرای درویشند
1
توانگران که به جنب سرای درویشند
مروت است که هر وقت از او بیندیشند
2
تو ای توانگر حُسن، از غنای درویشان
خبر نداری اگر خسته‌اند و گر ریشند
3
تو را چه غم که یکی در غمت به جان آید؟
که دوستانِ تو چندان که می‌کشی بیشند
4
مرا به علت بیگانگی ز خویش مران
که دوستانِ وفادار بهتر از خویشند
5
غلام همت رندان و پاکبازانم
که از محبت با دوست، دشمن خویشند
6
هر آینه لبِ شیرین جواب تلخ دهد
چنان که صاحب نوشند، ضارب نیشند
7
تو عاشقان مسلم ندیده‌ای سعدی
که تیغ بر سر و سر بنده‌وار در پیشند
8
نه چون منند و تو؛ مسکین، حریص، کوته‌دست
که ترک هر دو جهان گفته‌اند و درویشند

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor