غزل شمارهٔ 205
Poet: Rumi
Toggle stanza 1چند گریزی ز ما ؟ چند روی جا به جا ؟
11
چند گریزی ز ما ؟ چند روی جا به جا ؟
جان تو در دست ماست همچو گلوی عصا
22
چند بکردی طواف گرد جهان از گزاف
زین رمه پُر ز لاف هیچ تو دیدی وفا ؟
33
روز دو سه ای زحیر گِردِ جهان گشته گیر
همچو سگانْ مردهگیر گُرْسِنِه و بینوا
44
مردهدل و مردهجو چون پسرِ مردهشو
از کفنِ مردهایست در تنِ تو آن قبا
55
زنده ندیدی که تا مرده نماید تو را
چند کِشی در کنار صورتِ گرمابه را ؟
66
دامنِ تو پرسفال پیش تو آن زر و مال
باورم آنگه کنی که اجل آرد فنا
77
گویی که زر کهن من چه کنم بخش کن
من به سما میروم نیست زر آن جا روا
88
جغد نهای بلبلی از چه در این منزلی ؟
باغ و چمن را چه شد سبزه و سرو و صبا
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
مورچهٔ خط تو، کرد چو موری مرا
کی کند ای مشک مو مور تو چندین جفا
AttarDivan-e AshʿarQasaʾidقصیدهٔ شمارهٔ 3
ای به خلا و ملا خوی تو هنگامه زا
با همه در گفتگو بی همه با ماجرا
Ghalib DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 4
ای همه خوبی تو را پس تو که رایی که را ؟
ای گل در باغ ما پس تو کجایی کجا ؟
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 206
باز بنفشه رسید جانب سوسن دوتا
باز گلِ لعلپوش میبدراند قبا
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 211