غزل شمارهٔ 580

Poet: Rumi

Metre: مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن (هزج مثمن سالم)

Rhyme: ارامد

Poems with the same metre and rhyme: 7

Poetic form: Ghazal

Reciters: عندلیب, صدف مظاهری

صلا یا ایها العشاق کان مه رو نگار آمد

11

صلا یا ایها العشاق کان مه رو نگار آمد

میان بندید عشرت را که یار اندر کنار آمد

22

بشارت می پرستان را که کار افتاد مستان را

که بزم روح گستردند و باده بی‌خمار آمد

33

قیامت در قیامت بین نگار سروقامت بین

کز او عالم بهشتی شد هزاران نوبهار آمد

44

چو او آب حیات آمد چرا آتش برانگیزد

چو او باشد قرار جان چرا جان بی‌قرار آمد

55

درآ ساقی دگرباره بکن عشاق را چاره

که آهوچشم خون خواره چو شیر اندر شکار آمد

66

چو کار جان به جان آمد ندای الامان آمد

که لشکرهای عشق او به دروازه حصار آمد

77

رود جان بداندیشش به شمشیر و کفن پیشش

که هر که از عشق برگردد به آخر شرمسار آمد

88

نه اول ماند و نی آخر مرا در عشق آن فاخر

که عاشق همچو نی آمد و عشق او چو نار آمد

99

اگر چه لطف شمس الدین تبریزی گذر دارد

ز باد و آب و خاک و نار جان هر چهار آمد

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

نماند بر زمین هر کس به طینت خاکسار آمد

که عیسی از ره افتادگی گردون سوار آمد

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 3136

بده ساقی می گلگون که ایام بهار آمد

عجب آبی جهان خشک را بر روی کار آمد

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 3137

در و دیوار در وجد از نسیم نوبهار آمد

زمین مرده دل را خون به جوش از لاله زار آمد

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 3138

بهار آمد بهار آمد بهار مشکبار آمد

نگار آمد نگار آمد نگار بردبار آمد

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 569

بهار آمد بهار آمد بهار خوش عذار آمد

خوش و سرسبز شد عالم اوان لاله زار آمد

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 570

مه دی رفت و بهمن هم بیا که نوبهار آمد

زمین سرسبز و خرم شد زمان لاله زار آمد

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 581

صلا رندان دگرباره که آن شاه قمار آمد

اگر تلبیس نو دارد همانست او که پار آمد

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 588

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor