Rudaki»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 13رباعی شمارهٔ 13Poet: RudakiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ندهشودPoems with the same metre and rhyme: 2Poetic form: Ruba‘iReciter: اعظم نوروزیAudioاعظم نوروزیAuto-scrollStartEndAudioاعظم نوروزیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1نامت شنوم، دل ز فرح زنده شود11Copyنامت شنوم، دل ز فرح زنده شودحال من از اقبال تو فرخنده شود22Copyوز غیر تو هر جا سخن آید به میانخاطر به هزار غم پراگنده شود◆Previous and next poemPrevious poem......Rudaki»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 12Next poemآمد بر من، که؟ یار، کی؟ وقت سحرترسنده، ز که؟ ز خصم، خصمش که؟ پدرRudaki»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 14◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeروزی که نهالِ عمر من کنده شود،و اجزام ز یک دگر پراکنده شودKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 81گوید چونی خوشی و در خنده شودچون باشد مردهٔ ای که او زنده شودRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 800◆AudioChoose a reciterاعظم نوروزیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Next poemآمد بر من، که؟ یار، کی؟ وقت سحرترسنده، ز که؟ ز خصم، خصمش که؟ پدرRudaki»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 14
روزی که نهالِ عمر من کنده شود،و اجزام ز یک دگر پراکنده شودKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 81
گوید چونی خوشی و در خنده شودچون باشد مردهٔ ای که او زنده شودRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 800
