Rudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 101بخش 101Poet: RudakiMetre: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)Rhyme: نیPoems with the same metre and rhyme: 2Poetic form: MasnaviStartEndStartEndToggle stanza 1من سخن گویم، تو کانایی کنی11Copyمن سخن گویم، تو کانایی کنیهر زمانی دست بر دستی زنی◆Previous and next poemPrevious poemزشت و نافرهخته و نابخردیآدمی رویی و در باطن بدیRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 100Next poemدستگاه او نداند کز چه روی؟تنبل و کنبوره در دستان اویRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 102◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeای ز رویت چشم جان را روشنیزلف مشکن تا دلم را نشکنیAmir Khusrau Dehlavi»Divan-e Ashʿar»Ghazaliyat»غزل شمارهٔ 1863نوش کن جامِ شرابِ یک منیتا بِدان بیخِ غم از دل برکَنیHafez»Ghazaliyat»غزل شمارهٔ 478◆SourcesPersian text source: Ganjoor
Previous poemزشت و نافرهخته و نابخردیآدمی رویی و در باطن بدیRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 100
Next poemدستگاه او نداند کز چه روی؟تنبل و کنبوره در دستان اویRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 102
ای ز رویت چشم جان را روشنیزلف مشکن تا دلم را نشکنیAmir Khusrau Dehlavi»Divan-e Ashʿar»Ghazaliyat»غزل شمارهٔ 1863