رباعی شمارهٔ 27

Poet: Urfi

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ruba‘i

زینسان که گمان شده دی به ره است

وز بستن یخ حباب رشک گره است

دشمن که ز هیبت تو می لرزد چه عجب

کش علت لرزش به نظر مشتبه است

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

هر جانِ شریف کو شناسایِ ره است

داند که هر آنچه آید از جایگَه است

KhayyamRubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzaliرباعیات محتملشمارهٔ 7

هر جان عزیز کو شناسای رهست

داند که هر آنچه آید از کارگه است

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 433

Persian text source: Ganjoor