غزل شمارهٔ 1519
Poet: Amir Khusrau Dehlavi
Toggle stanza 1مبارک باد، ماه روزه داران!
مبارک باد، ماه روزه داران!
بدان مستی فزای هوشیاران!
مده، ای محتسب، تشویش چشمش
که در خواب خوشند آن پر خماران
ز گریه بیش می سوزیم با آنک
نگیرد هیمه آتش ز باران
رخت در چشم مشتاقان چنانست
که شربت در دهان روزه داران
خورد خون من آن کافر همه روز
گوارا باد می بر باده خواران
غنیمت دار خواب بی غمی را
که شب ناخوش بود بر سوکواران
بیار آن ده قدح، ای ساقی هوش
که بر خسرو نبود این می گواران
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
به باغ آییم فردا جمله یاران
همه یاران همدل همچو باران
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 1913
فراق دوستانش باد و یاران
که ما را دور کرد از دوستداران
SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 452
زمستان را سرآمد روزگاران
نواها زنده شد در شاخساران
Allama IqbalZabur-e ʿAjamGhazaliyatغزل شمارهٔ 33
همی ریزی به بازی خون یاران
چنین باشد سزایی دوستداران؟
Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1613
Sources
Persian text source: Ganjoor