Khayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»گردش دوران [56-35]»رباعی 43رباعی 43Poet: KhayyamMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ینمیزندشPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1جامیست که عقل آفرین میزندش11Copyجامیست که عقل آفرین میزندشصد بوسه زِ مِهْر بر جَبین میزندش22Copyاین کوزهگر دَهْر چنین جامِ لطیفمیسازد و باز بر زمین میزندش!◆Previous and next poemPrevious poem* میپرسیدی که چیست این نقشِ مجازگر برگویم حقیقتش هست درازKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»گردش دوران [56-35]»رباعی 42Next poemاجزای پیالهای که درهم پیوستبشکستنِ آن روا نمیدارد مستKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»گردش دوران [56-35]»رباعی 44◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeجامی است که عقل آفرین میزندشصد بوسه ز مهر بر جبین میزندشKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 115◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poem* میپرسیدی که چیست این نقشِ مجازگر برگویم حقیقتش هست درازKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»گردش دوران [56-35]»رباعی 42
Next poemاجزای پیالهای که درهم پیوستبشکستنِ آن روا نمیدارد مستKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»گردش دوران [56-35]»رباعی 44