Khayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 59رباعی شمارهٔ 59Poet: KhayyamMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: داناندPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciters: زهرا بهمنی and othersAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1اَجْرام که ساکنانِ این ایواناند11Copyاَجْرام که ساکنانِ این ایوانانداسبابِ تَرَدُّدِ خردمنداناند22Copyهان تا سرِ رشتهٔ خرد گم نکنیکآنان که مُدَبِّرند سرگرداناند◆Previous and next poemPrevious poemآرند یکی و دیگری بربایندبر هیچکسی راز همینگشایندKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 58Next poemاز آمدنم نبود گردون را سودوز رفتن من جلال و جاهش نفزودKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 60◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeاَجرام که ساکنان این ایوانانداسبابِ تَرَدُّدِ خردمنداناندKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»راز آفرینش [ 15-1]»رباعی 9◆AudioChoose a reciterزهرا بهمنینازنین بازیانداوود ملک زادهعلی قلندریPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
اَجرام که ساکنان این ایوانانداسبابِ تَرَدُّدِ خردمنداناندKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»راز آفرینش [ 15-1]»رباعی 9
