Khayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 43شمارهٔ 43Poet: KhayyamMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: وبهPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciter: حامد بوطیقاAudioحامد بوطیقاAuto-scrollStartEndAudioحامد بوطیقاAuto-scrollStartEndToggle stanza 1یک جُرعه مَیِ کهن، ز ملکی نو بِهْ11Copyیک جُرعه مَیِ کهن، ز ملکی نو بِهْوز هرچه نه مَی، طریقِ بیرونْشو بِهْ22Copyچرخشت، بِهْ از تختِ فریدون، صد بارخشتِ سرِ خُم، ز تاجِ کیخسرو بِهْ!◆Previous and next poemPrevious poemای خواجه! بدان کین فلکِ بیهُدهْ دوهمچون من و تو، دید بسی کهنه و نوKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 42Next poemاز آتش و آب و باد و خاکیم همهوز هستیِ خویش، در هلاکیم همهKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 44◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeیک جُرعه میِ کُهَن ز مُلکی نو بهوَز هر چه نه مِی طریق بیرون شو بهKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 156◆AudioChoose a reciterحامد بوطیقاPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemای خواجه! بدان کین فلکِ بیهُدهْ دوهمچون من و تو، دید بسی کهنه و نوKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 42
Next poemاز آتش و آب و باد و خاکیم همهوز هستیِ خویش، در هلاکیم همهKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 44
