غزل شمارهٔ 740
Poet: Jami
Toggle stanza 1بیا ای اهل دل را قرة العین
11
بیا ای اهل دل را قرة العین
کمان ابروانت قاب قوسین
22
میان موی تا موی میانت
نمی بیند خرد یک موی مابین
33
لبت را گفتم ای جان این قلبی
دهانت گفت پنهان حیث لا این
44
به وام از میکده بردم سبویی
مرا بادا به گردن دایم این دین
55
ز جامی گر تو سر خواهی و دیده
برد فرمان تو بالرأس والعین
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
ندا آمد به جان از چرخ پروین
که بالا رو چو دردی پست منشین
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 1898
تو را پندی دهم ای طالب دین
یکی پندی دلاویزی خوش آیین
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 1911
برآ بر بام و اکنون ماه نو بین
درآ در باغ و اکنون سیب می چین
RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 1916
به است آن یا زنخ یا سیب سیمین
لب است آن یا شکر یا جان شیرین
SaadiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 475
Sources
Persian text source: Ganjoor