شمارهٔ 5

Poet: Jami

Metre: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

Rhyme: یح

Poems with the same metre and rhyme: 1

Poetic form: Ghazal, Qasida, or Qit‘a

زیور خود به مسیح ار دهد آن شوخ ملیح

11

زیور خود به مسیح ار دهد آن شوخ ملیح

مهر و مه بوسه زند بر لب و دندان مسیح

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

دارم از پیر مغان نقل که در دین مسیح

باده چون نقل مباح است زهی نقل صحیح

JamiDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 257

Sources

Persian text source: Ganjoor

Conversation

Reader comments

Add context, ask a question, or respond thoughtfully. Comments may be moderated.