Jami»Divan-e Ashʿar»Wasitat al-ʿIqd»اشعار پراکنده»شمارهٔ 11شمارهٔ 11Poet: JamiMetre: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)Rhyme: بPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ghazal, Qasida, or Qit‘aStartEndStartEndToggle stanza 1شد نهان زابروی تو مه چو هلال اول شب11Copyشد نهان زابروی تو مه چو هلال اول شببه دعا طالب مه گو بگشا گوشه لب◆Previous and next poemPrevious poemآمد آن سرو روان بیرون به پا گیسوکشانشد مرا مربوط با هر موی او رگهای جانJami»Divan-e Ashʿar»اشعار پراکنده»شمارهٔ 10Next poemابروی تو به صورت ظاهر چو بنگرمماه بلند مرتبه را یاد ناورمJami»Divan-e Ashʿar»اشعار پراکنده»شمارهٔ 12◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeعربیوار دلم برد یکی ماه عربآب صفوت پسری چه زنخی شکر لبSanai»Divan-e Ashʿar»Qasaʾid»قصیدهٔ شمارهٔ 17 - در مدح خواجه مسعود علیبن ابراهیم◆SourcesPersian text source: Ganjoor
Previous poemآمد آن سرو روان بیرون به پا گیسوکشانشد مرا مربوط با هر موی او رگهای جانJami»Divan-e Ashʿar»اشعار پراکنده»شمارهٔ 10
Next poemابروی تو به صورت ظاهر چو بنگرمماه بلند مرتبه را یاد ناورمJami»Divan-e Ashʿar»اشعار پراکنده»شمارهٔ 12
عربیوار دلم برد یکی ماه عربآب صفوت پسری چه زنخی شکر لبSanai»Divan-e Ashʿar»Qasaʾid»قصیدهٔ شمارهٔ 17 - در مدح خواجه مسعود علیبن ابراهیم
