شمارهٔ 72
Poet: Jami
Toggle stanza 1هر روز روم سوی گلستان غمناک
هر روز روم سوی گلستان غمناک
چون غنچه گریبان صبوری زده چاک
باشد که بگوید گل نورسته ز گل
با من خبری زان گل نورفته به خاک
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
چون گشت طلسم جسم آدم چالاک
با خاک درآمیخته شد گوهر پاک
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1072
حاشا که شود سینهٔ عاشق غمناک
یا از جز عشق دامنش گردد چاک
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1073
کردی تو پریر آب وصل از رخ پاک
تا دی شدم از آتش هجر تو هلاک
SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 249
ای آصف این زمانه از خاطر پاک
همچون ز سلیمان ز تو شد دیو هلاک
SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 250
زین پیش به شبهای سیاه شبهناک
خورشید همی نمودی از عارض پاک
SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 251
شد فصل بهار و گشتم از غصه هلاک
دارم جگری کباب و چشمی نمناک
JamiDivan-e AshʿarRubaʿiyatشمارهٔ 132
ای لاله دلسوخته دامن چاک
داری رخی از داغ درون آتشناک
JamiDivan-e AshʿarRubaʿiyatشمارهٔ 73
Sources
Persian text source: Ganjoor

