Risaleh-ye Istilahat

Attribution note: This work has been attributed both to Iraqi and to Aziz Nasafi, but it belongs to neither. Its original title is Rashf al-Alhaz fi Kashf al-Alfaz, and it was written in the fourteenth century by Sharaf al-Din Husayn ibn al-Fata Tabrizi. Najib Mayil Heravi published a critical edition under the correct title and author’s name.

The Encyclopaedia of Persian Language and Literature, volume four, page 597, published by the Academy of Persian Language and Literature under the supervision of Ismail Sa‘adat in 2012–13, notes that another work wrongly attributed to Iraqi is a treatise called Istilahat, which defines mystical terms used in Persian poetry. The encyclopaedia identifies it as Rashf al-Alhaz fi Kashf al-Alfaz by Sharaf al-Din Husayn al-Fata Tabrizi, edited by Najib Mayil Heravi and published in Tehran in 1967–68, and states that it has no connection with Iraqi.