رباعی شمارهٔ 160

Poet: Iraqi

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ruba‘i

گفتم که: اگر چه آفت جان منی

جان پیش کشم تو را، که جانان منی

گفتا که: اگر بندهٔ فرمان منی

آن دگران مباش، چون زآن منی

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

گفتم صنما مگر که جانان منی

اکنون که همی نظر کنم جان منی

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1935

ماه آمد پیش او که تو جان منی

گفتش که تو کمترین غلامان منی

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1950

Persian text source: Ganjoor