شمارهٔ 26

Poet: Attar

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ruba‘i

با هستی و نیستیم بیگانگیست

کز هر دو شدن برون، ز مردانگیست

گر من ز عجایبی که در جان دارم

دیوانه نمیشوم، ز دیوانگیست

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

سرمایهٔ عقل مرد دیوانگیست

دیوانهٔ عشق مرد فرزانگیست

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 349

هان ای دل خسته روز مردانگیست

در عشق ویم چه جای بیگانگیست

RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 431

Persian text source: Ganjoor