شمارهٔ 46
Poet: Attar
Toggle stanza 1گر جان گویم عاشق آن دیدار است
گر جان گویم عاشق آن دیدار است
ور دل گویم واله آن گفتار است
جان و دل من پر گهرِ اسرار است
لیکن چه کنم که بر زبان مسمار است
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
اکنون که گل سعادتت پربار است
دست تو ز جام مِی چرا بیکار است؟
KhayyamRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 9
امشب شب من بسی ضعیف و زار است
امشب شب پرداختن اسرار است
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 169
انصاف بده که عشق نیکوکار است
زانست خلل که طبع بدکردار است
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 174
در باغ من ار سرو و اگر گلزار است
عکس قد و رخسارهٔ آن دلدار است
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 300
سرسبز بود خاک که آبش یار است
خاصّه خاکی که ناطق و بیدار است
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 345
شب رو که شبت راهبر اسرار است
زیرا که نهان ز دیدهٔ اغیار است
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 354
من کوهم و قال من صدای یار است
من نقشم و نقشبندم آن دلدار است
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 420
یاری که غمش دوای هر بیمار است
او را یار است هرکه با او یار است
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 454
Sources
Persian text source: Ganjoor

