شمارهٔ 51

Poet: Attar

Metre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

Rhyme: یشگرفتیموشدیم

Poetic form: Ruba‘i

ما بحرِ بلا پیش گرفتیم و شدیم

11

ما بحرِ بلا پیش گرفتیم و شدیم

قربان گشتن کیش گرفتیم و شدیم

22

چون اشک به پای اوفتادیم به درد

چون شمع سرِ خویش گرفتیم و شدیم

Sources

Persian text source: Ganjoor