شمارهٔ 2
Poet: Attar
Toggle stanza 1ای ماه! گشاده کن به وصلت گرهم
11
ای ماه! گشاده کن به وصلت گرهم
تا من ز فرو بستگی غم برهم
22
از جانب من میانِ ما مویی نیست
آن موی میان تست، من بیگنهم
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
مانند قلم سپید کار سیهم
گر همچو قلم سرم بری سر ننهم
RumiDivan-e ShamsRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 1316
چون میکشد آن طیرهٔ خورشید و مهم
من نیز به ذل و حیف تن در ندهم
SaadiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 111
من با دگری دست به پیمان ندهم
دانم که نیوفتد حریف از تو بهم
SaadiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 112
هر کوزه که بیخود به دهان باز نهم
گوید بشنو تا خبری باز دهم
AttarMukhtar-namehباب بیست و چهارم:درآنكه مرگ لازم وروی زمین خاك رفتگانستشمارهٔ 38
هر کوزه که بیخود بدهن باز نهم
گوید بشنو تا خبری باز دهم
AttarWaslat-namehبخش 69 - و له ایضاً
Sources
Persian text source: Ganjoor

