Though philosophers have shattered countless forms they've sought
رباعی شمارهٔ 119
Poet: Allama Iqbal
Metre: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
Reciter: مخدوم حسان لاهوری
Toggle stanza 1حکیمان گرچه صد پیکر شکستند
11
حکیمان گرچه صد پیکر شکستند
مقیم سومنات بود و هستند
Though philosophers have shattered countless forms they've sought —
In the Somnath of existence, still they're caught.
22
چسان افرشته و یزدان بگیرند
هنوز آدم به فتراکی نبستند
How can they capture angels and God in their thought —
When even Adam escapes the snares they've wrought?
Audio
Choose a reciter
0:000:00