The Tulip of Sinai - 15
رباعی شمارهٔ 15
Poet: Allama Iqbal
Metre: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
Reciter: مخدوم حسان لاهوری
Toggle stanza 1ز آب و گل خدا خوش پیکری ساخت
11
ز آب و گل خدا خوش پیکری ساخت
جهانی از ارم زیبا تری ساخت
Of water and of clay a figure fine God wrought, a world than Eden more divine.
22
ولی ساقی به آن آتش که دارد
ز خاک من جهان دیگری ساخت
And still the saki fashioned with his flame another world out of this dust of mine.
Audio
Choose a reciter
0:000:00

