Trifles - The poet’s product is not saleable
بخش 14 - نقد شاعر در خور بازار نیست
Poet: Allama Iqbal
Metre: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
Rhyme: نانبهسیمنسترننتوانخرید
Poetic form: Ghazal, Qasida, or Qit‘a
English translation: Hadi Husain
Toggle stanza 1نقد شاعر در خور بازار نیست
11
نقد شاعر در خور بازار نیست
نان به سیم نسترن نتوان خرید
The poet’s product is not saleable. The silver of a white rose will not buy you bread.
Sources
Persian text source: Ganjoor