Saadi»Mawaʿiz»Mufradat»شمارهٔ 65شمارهٔ 65Poet: SaadiMetre: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)Rhyme: وریPoems with the same metre and rhyme: 2Poetic form: Ghazal, Qasida, or Qit‘aReciter: فاطمه زندیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1اگر بریان کند بهرام، گوری11Copyاگر بریان کند بهرام، گورینه چون پای ملخ باشد ز موری◆Previous and next poemPrevious poemز خیرت خیر پیش آید، بکن چندانکه بتوانیمکافات بدی کردن، نمیگویم تو خود دانیSaadi»Mawaʿiz»Mufradat»شمارهٔ 64Next poemنداند آنکه درآورد دوستان از پایکه بیخلاف بجنبند دشمنان از جایSaadi»Mawaʿiz»Mufradat»شمارهٔ 66◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeندارد مجلس ما بیتو نوریکه مجلس بیتو باشد همچو گوریRumi»Divan-e Shams»Ghazaliyat»غزل شمارهٔ 2699دلی در سینه دارم بیسرورینه سوزی در کفِ خاکم، نه نوریAllama Iqbal»Armaghan-e Hijaz»حضور حق»بخش 3 - دلی در سینه دارم بیسروری◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemز خیرت خیر پیش آید، بکن چندانکه بتوانیمکافات بدی کردن، نمیگویم تو خود دانیSaadi»Mawaʿiz»Mufradat»شمارهٔ 64
Next poemنداند آنکه درآورد دوستان از پایکه بیخلاف بجنبند دشمنان از جایSaadi»Mawaʿiz»Mufradat»شمارهٔ 66
دلی در سینه دارم بیسرورینه سوزی در کفِ خاکم، نه نوریAllama Iqbal»Armaghan-e Hijaz»حضور حق»بخش 3 - دلی در سینه دارم بیسروری