Saadi»Mawaʿiz»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 42رباعی شمارهٔ 42Poet: SaadiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: انمیگریمPoetic form: Ruba‘iReciter: فاطمه زندیAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndAudioفاطمه زندیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1تنها ز همه خلق و نهان میگریم11Copyتنها ز همه خلق و نهان میگریمچشم از غم دل به آسمان میگریم22Copyطفل از پی مرغ رفته چون گریه کندبر عمر گذشته همچنان میگریم◆Previous and next poemPrevious poemچون ما و شما مقارب یکدگریمبه زان نبود که پردهٔ هم ندریمSaadi»Mawaʿiz»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 41Next poemبشنو به ارادت سخن پیر کهنتا کار جهان را تو بدانی سر و بنSaadi»Mawaʿiz»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 43◆AudioChoose a reciterفاطمه زندیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemچون ما و شما مقارب یکدگریمبه زان نبود که پردهٔ هم ندریمSaadi»Mawaʿiz»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 41
Next poemبشنو به ارادت سخن پیر کهنتا کار جهان را تو بدانی سر و بنSaadi»Mawaʿiz»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 43