Rudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 20بخش 20Poet: RudakiMetre: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)Rhyme: وبPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: MasnaviStartEndStartEndToggle stanza 1شاه دیگر روز باغ آراست خوب11Copyشاه دیگر روز باغ آراست خوبتختها بنهاد و بر گسترد بوب◆Previous and next poemPrevious poemاندر آمد مرد با زن چرب چربگنده پیر از خانه بیرون شد به تربRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 19Next poemخود ترا جوید همه خوبی و زیبهم چنان چون تو جبه جوید نشیبRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 21◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeمجلسی خوش کن از آن دو پاره چوبعود را درسوز و بربط را بکوبRumi»Divan-e Shams»Ghazaliyat»غزل شمارهٔ 303◆SourcesPersian text source: Ganjoor
Previous poemاندر آمد مرد با زن چرب چربگنده پیر از خانه بیرون شد به تربRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 19
Next poemخود ترا جوید همه خوبی و زیبهم چنان چون تو جبه جوید نشیبRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 21
مجلسی خوش کن از آن دو پاره چوبعود را درسوز و بربط را بکوبRumi»Divan-e Shams»Ghazaliyat»غزل شمارهٔ 303
