Rudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 59بخش 59Poet: RudakiMetre: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)Rhyme: اکPoems with the same metre and rhyme: 2Poetic form: MasnaviStartEndStartEndToggle stanza 1ابله و فرزانه را فرجام خاک11Copyابله و فرزانه را فرجام خاکجایگاه هر دو اندر یک مغاک◆Previous and next poemPrevious poemشیر خشم آورد و جست از جای خویشو آمد آن خرگوش را الفغده پیشRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 58Next poemموی سر جغبوت و جامه ریمناکاز برون سو باد سرد و بیمناکRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 60◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeزد کلوخی بر هباک آن فزاکشد هباک او به کردار مغاکRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 61از دهان تو همی آید غشاکپیر گشتی ریخت مویت از هباکRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 62◆SourcesPersian text source: Ganjoor
Previous poemشیر خشم آورد و جست از جای خویشو آمد آن خرگوش را الفغده پیشRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 58
Next poemموی سر جغبوت و جامه ریمناکاز برون سو باد سرد و بیمناکRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 60
زد کلوخی بر هباک آن فزاکشد هباک او به کردار مغاکRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 61
از دهان تو همی آید غشاکپیر گشتی ریخت مویت از هباکRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 62
