Rudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 56بخش 56Poet: RudakiMetre: فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مسدس محذوف یا وزن مثنوی)Rhyme: یزPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: MasnaviStartEndStartEndToggle stanza 1وز چکاوک نوف بینی رستخیز11Copyوز چکاوک نوف بینی رستخیزدشت برگیرد بدان آوای تیز◆Previous and next poemPrevious poemآتشی بنشاند از تن تفت و تیزچون زمانی بگذرد، گردد گمیزRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 55Next poemچون گل سرخ از میان پیلگوشیا چو زرین گوشوار از خوب گوشRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 57◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeآتشی بنشاند از تن تفت و تیزچون زمانی بگذرد، گردد گمیزRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 55◆SourcesPersian text source: Ganjoor
Previous poemآتشی بنشاند از تن تفت و تیزچون زمانی بگذرد، گردد گمیزRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 55
Next poemچون گل سرخ از میان پیلگوشیا چو زرین گوشوار از خوب گوشRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 57
آتشی بنشاند از تن تفت و تیزچون زمانی بگذرد، گردد گمیزRudaki»Masnavi-ha»ابیات به جا مانده از کلیله و دمنه و سندبادنامه»بخش 55