شمارهٔ 49

Poet: Rudaki

Metre: مفتعلن فاعلات مفتعلن فع (منسرح مثمن مطوی منحور)

Rhyme: اید

Poems with the same metre and rhyme: 1

Poetic form: Qasida

Toggle stanza 1
کار همه راست، آنچنان که بباید
1

کار همه راست، آنچنان که بباید

حال شادیست، شاد باشی، شاید

2

انده و اندیشه را دراز چه داری؟

دولت خود همان کند که بباید

3

رای وزیران ترا به کار نیابد

هرچه صوابست بخت خود فرماید

4

چرخ نیارد بدیل تو ز خلایق

وآن که ترا زاد نیز چون تو نزاید

5

ایزد هرگز دری نبندد بر تو

تا صد دگر به بهتری نگشاید

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

Sources

Persian text source: Ganjoor