Khayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 132رباعی شمارهٔ 132Poet: KhayyamMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ننتوانمPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciters: زهرا بهمنی and othersAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1من بی می ناب زیستن نتوانم11Copyمن بی می ناب زیستن نتوانمبی باده کشید بار تن نتوانم22Copyمن بنده آن دمم که ساقی گویدیک جام دگر بگیر و من نتوانم◆Previous and next poemPrevious poemمن می نه ز بهر تنگدستی نخورمیا از غم رسوایی و مستی نخورمKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 131Next poemهر یک چندی یکی برآید که منمبا نعمت و با سیم و زر آید که منمKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 133◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeمن بی مِی ناب زیستن نتْوانمبی باده، کشیدِ بارِ تن نتْوانمKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 76◆AudioChoose a reciterزهرا بهمنیفاطمه زندیعلی پورزارعزهرا شیبانیداوود ملک زادهعلی قلندریPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemمن می نه ز بهر تنگدستی نخورمیا از غم رسوایی و مستی نخورمKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 131
Next poemهر یک چندی یکی برآید که منمبا نعمت و با سیم و زر آید که منمKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 133
من بی مِی ناب زیستن نتْوانمبی باده، کشیدِ بارِ تن نتْوانمKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»هرچه باداباد [100-74]»رباعی 76