Khayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 136رباعی شمارهٔ 136Poet: KhayyamMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: ادمکنPoems with the same metre and rhyme: 2Poetic form: Ruba‘iReciters: زهرا بهمنی and othersAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1از دی که گذشت هیچ از او یاد مکن11Copyاز دی که گذشت هیچ از او یاد مکنفردا که نیامدهست فریاد مکن22Copyبر نامده و گذشته بنیاد مکنحالی خوش باش و عمر بر باد مکن◆Previous and next poemPrevious poemیک روز ز بند عالم آزاد نیمیک دم زدن از وجود خود شاد نیمKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 135Next poemای دیده اگر کور نئی گور ببینوین عالم پر فتنه و پر شور ببینKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 137◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeگر شاد نخواهی این دلم شاد مکنور یاد نیایدت ز من یاد مکنSanai»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 312از دی که گذشت، هیچ از او یاد مکنفردا که نیامدهست، فریاد مکنKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات اصیل»شمارهٔ 17◆AudioChoose a reciterزهرا بهمنیبهناز شکوهیداوود ملک زادهعلی قلندریمحمد علی قدمیاریPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemیک روز ز بند عالم آزاد نیمیک دم زدن از وجود خود شاد نیمKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 135
Next poemای دیده اگر کور نئی گور ببینوین عالم پر فتنه و پر شور ببینKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 137
گر شاد نخواهی این دلم شاد مکنور یاد نیایدت ز من یاد مکنSanai»Divan-e Ashʿar»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 312
از دی که گذشت، هیچ از او یاد مکنفردا که نیامدهست، فریاد مکنKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات اصیل»شمارهٔ 17
