Khayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 101رباعی شمارهٔ 101Poet: KhayyamMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: اینددگرPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciters: زهرا بهمنی and othersAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndAudioزهرا بهمنیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1افلاک که جز غم نفزایند دگر11Copyافلاک که جز غم نفزایند دگرننهند به جا تا نربایند دگر22Copyناآمدگان اگر بدانند که مااز دهر چه میکشیم نایند دگر◆Previous and next poemPrevious poemاز بودنی ای دوست چه داری تیماروز فکرت بیهوده دل و جان افکارKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 100Next poemای دل غم این جهان فرسوده مخوربیهوده نهای غمان بیهوده مخورKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 102◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeافلاک که جز غم نفزایند دگرنَنْهَند به جا تا نربایند دگرKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»از ازل نوشته [34-26]»رباعی 28◆AudioChoose a reciterزهرا بهمنیفاطمه زندینازنین بازیانداوود ملک زادهعلی قلندریPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemاز بودنی ای دوست چه داری تیماروز فکرت بیهوده دل و جان افکارKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 100
Next poemای دل غم این جهان فرسوده مخوربیهوده نهای غمان بیهوده مخورKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 102
افلاک که جز غم نفزایند دگرنَنْهَند به جا تا نربایند دگرKhayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»از ازل نوشته [34-26]»رباعی 28