Khayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 12شمارهٔ 12Poet: KhayyamMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: رامگرفتPoems with the same metre and rhyme: 2Poetic form: Ruba‘iReciter: حامد بوطیقاAudioحامد بوطیقاAuto-scrollStartEndAudioحامد بوطیقاAuto-scrollStartEndToggle stanza 1آن قصر که بهرام در او جام گرفت11Copyآن قصر که بهرام در او جام گرفتآهو بچه کرد و گور آرام گرفت22Copyتا جای گرفته است بهرام به گوردیر است که گور جایِ بهرام گرفت◆Previous and next poemPrevious poemدر پردۀ اسرار کسی را ره نیستوز تعبیۀ حال، کسی آگه نیستKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 11Next poemزین بحرِ وجود، آمده پیدا ز نهفتکس نیست که او گوهرِ تحقیق بسُفتKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 13◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeآن قصر که بهرام در او جام گرفتآهو بچه کرد و روبَهْ آرام گرفت؛Khayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»گردش دوران [56-35]»رباعی 54آن قصر که جمشید در او جام گرفتآهو بچه کرد و روبَه آرام گرفتKhayyam»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 7◆AudioChoose a reciterحامد بوطیقاPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemدر پردۀ اسرار کسی را ره نیستوز تعبیۀ حال، کسی آگه نیستKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 11
Next poemزین بحرِ وجود، آمده پیدا ز نهفتکس نیست که او گوهرِ تحقیق بسُفتKhayyam»Rubaʿiyat-e Khayyam be Pazhuhesh-e Sayyid ʿAli Mir-Afzali»رباعیات محتمل»شمارهٔ 13
آن قصر که بهرام در او جام گرفتآهو بچه کرد و روبَهْ آرام گرفت؛Khayyam»Taraneh-ha-ye Khayyam (Sadeq Hedayat)»گردش دوران [56-35]»رباعی 54